「พูดอังกฤษได้ไหม（プート・アングリット・ダイ・マイ）」の意味は？旅行・ビジネスで役立つ日常会話・挨拶【タイ語クイズ｜中級編】 

タイへの出張や旅行では、ホテルやレストラン、観光地などで英語が通じる場面も多くあります。しかし、ローカルなお店や市場では、まずタイ語で話しかけられることも少なくありません。

そんなときに役立つのが、「พูดอังกฤษได้ไหม（プート・アングリット・ダイ・マイ）」です。

周りにタイ人しかいない、そんな困ったときの心強いフレーズになります。

正解は…

B：英語は話せますか？

「พูดอังกฤษได้ไหม」は、

「英語は話せますか？」

という意味です。

ホテルのスタッフやレストランの店員、タクシー運転手などに尋ねる際によく使われます。

発音

タイ語

พูดอังกฤษได้ไหม

読み方

プート アングリット ダイ マイ

英語表記では

Phut Angkrit Dai Mai

または

Pood Angkrit Dai Mai

と表記されます。

フレーズの意味を分けてみよう

この文章は4つの単語で構成されています。

• พูด（プート）＝話す
• อังกฤษ（アングリット）＝英語
• ได้（ダイ）＝できる
• ไหม（マイ）＝～ですか？

つまり、

「英語を話すことができますか？」

という意味になります。

男性・女性で言い方は変わる？

フレーズ自体は男女共通です。

より丁寧に言う場合は語尾を付けます。

男性

พูดอังกฤษได้ไหมครับ

（プート アングリット ダイ マイ クラップ）

「英語は話せますか？」

女性

พูดอังกฤษได้ไหมคะ

（プート アングリット ダイ マイ カ）

「英語は話せますか？」

旅行では、この形で覚えておけば安心です。

どんな場面で使う？

次のような場面で活躍します。

• ホテルのチェックイン
• レストランで注文したいとき
• タクシーで行き先を説明したいとき
• 病院や薬局
• ショッピングモール
• 道を尋ねるとき

英語が通じるかどうか分からない場合は、まずこの一言を伝えてみましょう。

会話例

ホテル

あなた

พูดอังกฤษได้ไหมครับ

（プート アングリット ダイ マイ クラップ）

「英語は話せますか？」

スタッフ

Yes, I can.

「はい、大丈夫です。」

レストラン

あなた

พูดอังกฤษได้ไหมคะ

（プート アングリット ダイ マイ カ）

「英語は話せますか？」

店員

ได้นิดหน่อย

（ダイ ニットノーイ）

「少し話せます。」

市場

あなた

พูดอังกฤษได้ไหมครับ

（プート アングリット ダイ マイ クラップ）

店員

ไม่ได้ครับ

（マイ ダイ クラップ）

「話せません。」

このような場合は、翻訳アプリやジェスチャーを使うとスムーズです。

一緒に覚えたいフレーズ

英語について聞けるようになったら、ほかの言語にも応用できます。

• พูดญี่ปุ่นได้ไหม
  • （プート イープン ダイ マイ）
  • 日本語は話せますか？
• พูดไทยได้ไหม
  • （プート タイ ダイ マイ）
  • タイ語は話せますか？

「อังกฤษ（英語）」の部分を入れ替えるだけで応用できます。

タイ豆知識

バンコクやプーケット、チェンマイなどの観光地では英語が通じることが多い一方、ローカル市場や地方都市ではタイ語のみというケースもあります。

そんなときでも、笑顔で

พูดอังกฤษได้ไหมครับ

（プート アングリット ダイ マイ クラップ）

と尋ねれば、英語が話せるスタッフを呼んでくれたり、親切に対応してくれることも少なくありません。