【支社紹介】クリスク、ベトナムにも支社できたってよ。

クリスクのベトナム支社が2015年11月に発足しました!

現在は、VietIS(ベトアイエス) http://www.vietis.com.vn/というパートナー会社のオフィスに場所を間借りしながら、徐々に事業を展開しております。

vietIS2VietISの社内。名言が書かれた壁がステキ。

ちなみにVietISとは、2009年にベトナムのハノイに設立、日本向けにオフショアソフトウェアサービスを提供する会社です。現在では日本企業を支援するシステム開発・運用、Webサイト構築/運用、クラウドサービスなど幅広く提供しています。

 

クリスクベトナムスタッフ第一号になりました、リエンです

IMG_6711

はじめましてリエンです。ベトナム出身、25歳女性で、11月からクリスクベトナムの社員としてジョインすることになりました!

クリスクには、日本・ベトナムの文化を深く理解する上で、ビジネスの特定分野の専門知識を得て、もっとやりがいのある仕事をしたい、と思い入社しました。
Webマーケティングという分野は今までやっていた仕事とは全然違いますが、ゼロから何かを作り上げることにやりがいを感じています。

 

集合左から、リエン、クリスクタイ金城、VietIS副社長タンさん、VietIS代表リンさん

 

クリスク・ベトナムはどんなサービスをしている?

クリスク・タイ同様に、クリスク・ベトナムはFacebookを軸としたソーシャルメディアマーケティングの支援、ローカライズ対応(調査以来、漫画翻訳など)で企業の課題と現地のニーズに合わせた最適なトータルなソーシャルメディアソリューションを提供していきます。

なお、ローカライズの分野では既に20名以上の日本語レベルの高いベトナム人を囲っており、現在は日本の漫画のローカライズをメインに実績がございます。


cliskthai

【ベトナム小話】エレベーターは実力主義!頑張って乗ろう

ここでちょっとベトナム文化の小話を。
日本ではエレベーターに乗る時も整然と、というのが普通ですよね。しかしベトナムではそうはいきません。

エレベーターの到着を待つ時

扉の脇に立たらず扉の前に立つ人が多く、エレベーターがラッシュタイムに混み合う時でもエレベーター渋滞でスムーズに乗り降りができないことは普通です。エレベーターがなかなか到着しない場合、「上」「下」ボタンを連打する人もよく見かけます。

エレベーターが到着した後

人が降りきるまで待たずにエレベーターに乗リ込むことは珍しくありません。自分の会社の来客者、上司を除きエレベーター利用の優先順位は実力主義なのです。

エレベーターに乗った後

操作盤の前に立つ同乗者がすでにいれば「◯階お願いします」とお願いする人もいますが、何も言わずに手を伸ばし自分の降りたい階のボタンを押す光景もよく見られます。また、同乗者が完全に乗り込んだことを確認せず、自分が急いで「閉」ボタンを連打する人はとても多いです。

エレベーターの中に知り合いがいれば、大きい声で会話することを遠慮する人は少ないでしょう。

 

まとめ

IMG_8583

現在ハノイ市では、日本の支援で初めての都市鉄道となる路線を開発中です。これは2018年に完成する予定となっており、これを機会に今後ハノイ全体の経済がより活発化してくるのは間違いありません。

こうなると、日系企業はよりベトナムに進出しやすい環境になっていくのではないでしょうか。

クリスクベトナムも、日系企業を中心に、ベトナム進出に伴うマーケティング支援、そして日本国内の企業に対しては、親日国として増加する訪日ベトナム人向けのPR支援を今後ますます強化して参ります!

クリスクでは東南アジアを対象に、ソーシャルメディアマーケティングを軸としたWEBソリューションを提供しております。
お気軽にご相談ください。

>> 東南アジアのサービス詳細はこちら


この記事を書いたのは

IMG_6711
クリスクベトナム スタッフ

ヴ ティ フオン リエン
Vu Thi Phuong Lien

 

<PR>
タイオフィス : http://www.clisk.co.th/
五反田オフィス : http://www.clisk.com/company/
東南アジアマーケティング情報発信中 : https://twitter.com/CliskASEAN

Clisk Japan

東京都品川区東五反田5-22-37

Clisk Thailand

689 Bhiraj Tower at Emquartier, Unit No.1602, 16Floor Sukhumvit Road, North Klongton, Vadhana, Bangkok 10110
TEL +66-(0)2-060-6977

Clisk Vietnam

25F, TNR Tower. 180-192 Nguyen Cong Tru street, Nguyen Thai Binh ward, District 1, Ho Chi Minh city, Vietnam

Clisk Malaysia

A-15-9 Liberty Arc @Ampang Ukay,
Jln Ulu Kelang, 68000 Ampang,
Selangor, Malaysia

Clisk Indonesia

Kantorkuu Citywalk Sudirman
Jl. K.H. Mas Mansyur No.121 Level 2, RT.10/RW.11, Jakarta 10220

©2005-2022 Clisk Corporation Japan