「นัด（ナット）」の意味は？タイ出張・ビジネスシーンで使える日常会話・挨拶【タイ語クイズ｜中級編】

タイへの出張や現地企業との商談では、よく使われるタイ語が「นัด（ナット）」です。

ビジネスだけでなく、友人との待ち合わせや病院の予約など、日常生活でも頻繁に使われる単語なので、覚えておくと会話の幅が広がります。

正解は…

B：約束しています（アポイントがあります）

「นัด（ナット）」は、

• 約束
• アポイント
• 予約
• 待ち合わせ

という意味があります。

実際の会話では、

มีนัด

（ミー ナット）

「約束があります」

という形で使われることが多いです。

発音

タイ語

นัด

読み方

ナット

英語表記では

Nat

と表記されます。

「นัด」だけではなく「มีนัด」で覚えよう

タイ人は日常会話で、

มีนัด

（ミー ナット）

と言うことが非常に多く、

「予定があります」

「アポイントがあります」

という意味になります。

ビジネスではこちらを覚えておくと実践的です。

男性・女性で言い方は？

男性

มีนัดครับ

（ミー ナット クラップ）

「約束しています。」

女性

มีนัดค่ะ

（ミー ナット カー）

「約束しています。」

ビジネスシーンではこんな場面で使う

タイでは、日本以上に「アポイント文化」が根付いています。

商談前によく使われる表現です。

• お客様との打ち合わせ
• 工場訪問
• ランチミーティング
• 病院の予約
• ホテルでの待ち合わせ

会話例①（商談）

タイ人スタッフ

วันนี้ว่างไหมครับ

（ワンニー ワーン マイ クラップ）

「今日はお時間ありますか？」

あなた

มีนัดครับ

（ミー ナット クラップ）

「今日は約束があります。」

会話例②（会社）

同僚

บ่ายนี้ไปกินข้าวไหม

（バーイ ニー パイ ギン カオ マイ）

「今日の午後、一緒にランチどう？」

あなた

มีนัดกับลูกค้าครับ

（ミー ナット ガップ ルークカー クラップ）

「お客様とのアポイントがあります。」

会話例③（受付）

あなた

มีนัดกับคุณสมชายครับ

（ミー ナット ガップ クン ソムチャイ クラップ）

「ソムチャイさんと約束しています。」

受付

เชิญนั่งรอสักครู่ค่ะ

（チューン ナン ロー サックルー カー）

「少々お待ちください。」

一緒に覚えたいビジネスタイ語

• ประชุม
  • （プラチュム）
  • 会議
• ลูกค้า
  • （ルークカー）
  • 顧客・お客様
• บริษัท
  • （ボリサット）
  • 会社
• รอสักครู่
  • （ロー サックルー）
  • 少々お待ちください

タイ豆知識

タイでは「นัด」は友人との約束だけでなく、商談・面談・病院・美容院・ゴルフ・会食など、あらゆる「予約・アポイント」を表す便利な言葉です。

また、受付では

มีนัดครับ

（ミー ナット クラップ）

と言うだけで、「予約しています」「アポイントがあります」という意味で自然に伝わります。

タイへ出張する方なら、ぜひ覚えておきたい表現の一つです。

次のタイ語クイズにも挑戦！

次回は、ビジネスでも日常会話でもよく使う「ประชุม（プラチュム／会議）」を紹介します。

タイ企業との商談や社内ミーティングでも耳にする機会が多い実践的なタイ語を、クイズ形式で楽しく学んでいきましょう。

メタディスクリプション

タイ語「นัด（ナット）」の意味は？タイ出張や商談で役立つ「約束・アポイント」の使い方をクイズ形式で解説。「มีนัด（約束しています）」の自然な言い方や発音、ビジネスシーンで使える会話例まで初心者向けにわかりやすく紹介します。