<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title></title>
	<atom:link href="http://www.clisk.com/news/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.clisk.com/news</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 10 May 2012 02:28:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>【Webサイト制作の実績】株式会社Prmaceed様のホームページをリニューアル</title>
		<link>http://www.clisk.com/news/%e3%80%90web%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e5%88%b6%e4%bd%9c%e3%81%ae%e5%ae%9f%e7%b8%be%e3%80%91%e6%a0%aa%e5%bc%8f%e4%bc%9a%e7%a4%beprmaceed%e6%a7%98%e3%81%ae%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%a0%e3%83%9a%e3%83%bc/</link>
		<comments>http://www.clisk.com/news/%e3%80%90web%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e5%88%b6%e4%bd%9c%e3%81%ae%e5%ae%9f%e7%b8%be%e3%80%91%e6%a0%aa%e5%bc%8f%e4%bc%9a%e7%a4%beprmaceed%e6%a7%98%e3%81%ae%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%a0%e3%83%9a%e3%83%bc/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 May 2012 02:28:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.clisk.com/news/?p=401</guid>
		<description><![CDATA[株式会社Prmaceed様のホームページをリニューアルさせていただきました。 株式会社Prmaceed http://www.prmaceed.com/ コンセプトワークを含むプランニングの段階から、当社で手掛けさせていただきました。 今回のテーマは、メディアの売上拡大、新商品の販売、優秀な人材の確保、新規クライアント拡大に向けたサポート！ 今後は、教育業界以外にもどんどん進出される予定です。 Prmaceed社のホームページのデザインは、シンプルにモノトーン系ですが、CIカラーである赤を効果的に使い、都会的・先進的なイメージのサイトにしました。 また、企業の顔である営業スタッフの顔出しによって、社内のイメージがお客様にも存分に伝わり安心感や親近感を抱いていただけます。「見える化」という意味で、とても好印象に感じます。 また、Facebookページの制作案件もどんどん拡大しており、こちらはCMSの開発も進めております。 近日リリース予定ですので、もう少々お待ちください！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding: 20px 0 0 0;"><strong>株式会社Prmaceed様のホームページをリニューアルさせていただきました。</strong></p>
<p><img class="size-medium wp-image-402" title="prmaceed_web" src="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/05/prmaceed_web-300x223.jpg" alt="webサイト制作の実績（株式会社prmaceed様）" width="300" height="223" /></p>
<p style="padding: 20px 0 0 0;">株式会社Prmaceed<br />
<a title="株式会社Prmaceed様オフィシャルサイト" href="http://www.prmaceed.com/" target="_blank">http://www.prmaceed.com/</a></p>
<p style="padding: 20px 0 0 0;">コンセプトワークを含むプランニングの段階から、当社で手掛けさせていただきました。</p>
<p>今回のテーマは、メディアの売上拡大、新商品の販売、優秀な人材の確保、新規クライアント拡大に向けたサポート！</p>
<p>今後は、教育業界以外にもどんどん進出される予定です。</p>
<p style="padding: 20px 0 0 0;">Prmaceed社のホームページのデザインは、シンプルにモノトーン系ですが、CIカラーである赤を効果的に使い、都会的・先進的なイメージのサイトにしました。</p>
<p>また、企業の顔である営業スタッフの顔出しによって、社内のイメージがお客様にも存分に伝わり安心感や親近感を抱いていただけます。「見える化」という意味で、とても好印象に感じます。</p>
<p>また、Facebookページの制作案件もどんどん拡大しており、こちらはCMSの開発も進めております。<br />
近日リリース予定ですので、もう少々お待ちください！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.clisk.com/news/%e3%80%90web%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e5%88%b6%e4%bd%9c%e3%81%ae%e5%ae%9f%e7%b8%be%e3%80%91%e6%a0%aa%e5%bc%8f%e4%bc%9a%e7%a4%beprmaceed%e6%a7%98%e3%81%ae%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%a0%e3%83%9a%e3%83%bc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>クリスク-タイ支社出張（クリスク田中）</title>
		<link>http://www.clisk.com/news/%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%82%af-%e3%82%bf%e3%82%a4%e6%94%af%e7%a4%be%e5%87%ba%e5%bc%b5%ef%bc%88%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%82%af%e7%94%b0%e4%b8%ad%ef%bc%89/</link>
		<comments>http://www.clisk.com/news/%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%82%af-%e3%82%bf%e3%82%a4%e6%94%af%e7%a4%be%e5%87%ba%e5%bc%b5%ef%bc%88%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%82%af%e7%94%b0%e4%b8%ad%ef%bc%89/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Apr 2012 09:21:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.clisk.com/news/?p=372</guid>
		<description><![CDATA[3月の頭からタイへ出張しておりました。 滞在期間一ヶ月の間で全てを知る事はできませんが、言葉が通じないリスクをリスクと感じ、臆してしまってはその時点で終わりなわけで、出来る限りシンプルな頭で生活をしました。 今回の出張目的としては、クリスク日本スタッフが連携の強化や作業効率の向上など、土台を構築していた部分において、更なる落とし込みをメインに滞在しました。 普段、タイのスタッフとはスカイプを中心にコンタクトを取っておりましたが、実際に同じオフィスで行動することで個々の本質をより深く理解しました。私の事も少し理解して貰えていれば幸いです。 タイの方々の人間性、とても好きになりました。 常夏の国のせいか、観光収入が非常に高いせいか、タイの国民性はアジア圏の中でも、穏やかだと感じました。 日本人の現地駐在員の方、タイで事業を行っている方々にも色々話しを聞かせていただいきましたが、皆口々に親しみやすいタイ人を好きだと仰ります。 私の場合、短期滞在・初対面という事も有るかも知れませんが、クリスク-タイ支社のスタッフには、本当に良くしてもらい、大変感謝しております。 タイでのFacebookの利用率は凄まじく、バンコク都民を対象にアサンプション大学の実施したアンケート調査「ソーシャルメディアの利用率」(2012/2/17-23)によると、バンコクではFacebookは98.6%の利用率。13.6%のhi5や、マイスペースの4.8%に比べ、圧倒的な人気です。 その証拠に、街中の看板広告やラッピングトレインなどデザイン性の高いものも意外と多く、個人的に気になった広告を撮影してましたが、オフィシャルサイトURLの記載よりも、むしろFacebookのURLの記載ほうが目につきました。 web広告も、やり方にもよるとは思いますが、Facebook広告の方が流入数が高い可能性も十分有ります。 ↑画像はチットロム駅(BTS)にて ↑画像はナナ駅(BTS)にて 携帯電話においては、街中や電車に乗ってるとスマホを持ってる子を大勢みかけました。主にブラックベリーなどですが、ちょっと高めのiphone（iphone 4sで2万5000バーツ位）も人気で、タイではipadも含め、最新機器を持つことが一種のステータスなのかもしれません。これは日本でも同じですかね。 巨大なショッピングモール、ホテル、コンドミニアムの建設が進んでいたり、勢いを感じるタイに大変興味を持ちました。 ↑画像はセントラル・ワールドプラザ 総敷地面積100万平米、東南アジア最大のショッピングモール クリスク-タイの新しい展開も固まり、タイ以外でもアジア展開を広げていきます。 可能性の秘めたアジアには、魅力たっぷりなのです。 現地で色々案内してくださった日本人の方々、クリスクタイスタッフ、並びに日本スタッフにも大変感謝しております。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>3月の頭からタイへ出張しておりました。<br />
滞在期間一ヶ月の間で全てを知る事はできませんが、言葉が通じないリスクをリスクと感じ、臆してしまってはその時点で終わりなわけで、出来る限りシンプルな頭で生活をしました。</p>
<p style="padding: 20px 0 0 0;">今回の出張目的としては、クリスク日本スタッフが連携の強化や作業効率の向上など、土台を構築していた部分において、更なる落とし込みをメインに滞在しました。</p>
<p style="padding: 20px 0 0 0;">普段、タイのスタッフとはスカイプを中心にコンタクトを取っておりましたが、実際に同じオフィスで行動することで個々の本質をより深く理解しました。私の事も少し理解して貰えていれば幸いです。</p>
<p style="padding: 20px 0 0 0;">タイの方々の人間性、とても好きになりました。</p>
<p style="padding: 5px 0 0 0;">常夏の国のせいか、観光収入が非常に高いせいか、タイの国民性はアジア圏の中でも、穏やかだと感じました。<br />
日本人の現地駐在員の方、タイで事業を行っている方々にも色々話しを聞かせていただいきましたが、皆口々に親しみやすいタイ人を好きだと仰ります。</p>
<p>私の場合、短期滞在・初対面という事も有るかも知れませんが、クリスク-タイ支社のスタッフには、本当に良くしてもらい、大変感謝しております。</p>
<p style="padding: 50px 0 0 0;">タイでのFacebookの利用率は凄まじく、バンコク都民を対象にアサンプション大学の実施したアンケート調査「ソーシャルメディアの利用率」(2012/2/17-23)によると、バンコクではFacebookは98.6%の利用率。13.6%のhi5や、マイスペースの4.8%に比べ、圧倒的な人気です。<br />
その証拠に、街中の看板広告やラッピングトレインなどデザイン性の高いものも意外と多く、個人的に気になった広告を撮影してましたが、オフィシャルサイトURLの記載よりも、むしろFacebookのURLの記載ほうが目につきました。</p>
<p>web広告も、やり方にもよるとは思いますが、Facebook広告の方が流入数が高い可能性も十分有ります。</p>
<p><a href="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/04/thai_01.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-374" title="thai_01" src="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/04/thai_01-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<div style="clear: both;"></div>
<p>↑画像はチットロム駅(BTS)にて</p>
<p style="padding: 30px 0 0 0;"><a href="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/04/thai_02.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-375" title="thai_02" src="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/04/thai_02-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></p>
<p></a>
<div style="clear: both;"></div>
<p>↑画像はナナ駅(BTS)にて</p>
<p style="padding: 50px 0 0 0;">携帯電話においては、街中や電車に乗ってるとスマホを持ってる子を大勢みかけました。主にブラックベリーなどですが、ちょっと高めのiphone（iphone 4sで2万5000バーツ位）も人気で、タイではipadも含め、最新機器を持つことが一種のステータスなのかもしれません。これは日本でも同じですかね。</p>
<p style="padding: 30px 0 0 0;">巨大なショッピングモール、ホテル、コンドミニアムの建設が進んでいたり、勢いを感じるタイに大変興味を持ちました。</p>
<p><a href="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/04/thai4.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-376" title="thai4" src="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/04/thai4-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<div style="clear: both;"></div>
<p>↑画像はセントラル・ワールドプラザ</p>
<p>総敷地面積100万平米、東南アジア最大のショッピングモール</p>
<p style="padding: 30px 0 0 0;">クリスク-タイの新しい展開も固まり、タイ以外でもアジア展開を広げていきます。<br />
可能性の秘めたアジアには、魅力たっぷりなのです。</p>
<p style="padding: 30px 0 0 0;">現地で色々案内してくださった日本人の方々、クリスクタイスタッフ、並びに日本スタッフにも大変感謝しております。</p>
<div id="-chrome-auto-translate-plugin-dialog" style="opacity: 1 !important; background-image: initial !important; background-attachment: initial !important; background-origin: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: transparent !important; position: absolute !important; top: 0px; left: 0px; overflow-x: visible !important; overflow-y: visible !important; z-index: 999999 !important; text-align: left !important; display: none; background-position: initial initial !important; background-repeat: initial initial !important; padding: 0px !important; margin: 0px !important;">
<div style="max-width: 300px !important; color: #fafafa !important; opacity: 0.8 !important; border-color: #000000 !important; border-width: 0px !important; -webkit-border-radius: 10px !important; background-color: #363636 !important; font-size: 16px !important; padding: 8px !important; overflow: visible !important; background-image: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, color-stop(0%, #000), color-stop(50%, #363636), color-stop(100%, #000)); z-index: 999999 !important; text-align: left  !important;"></div>
<p><img style="position: absolute !important; z-index: -1 !important; right: 1px !important; top: -20px !important; cursor: pointer !important; -webkit-border-radius: 20px; background-color: rgba(200, 200, 200, 0.3) !important; padding: 3px 5px 0 !important; margin: 0 !important;" onclick="document.location.href='http://translate.google.com/';" src="http://www.google.com/uds/css/small-logo.png" alt="" /></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.clisk.com/news/%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%82%af-%e3%82%bf%e3%82%a4%e6%94%af%e7%a4%be%e5%87%ba%e5%bc%b5%ef%bc%88%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%82%af%e7%94%b0%e4%b8%ad%ef%bc%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>シンガポール、バンコク視察</title>
		<link>http://www.clisk.com/news/%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%81%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%b3%e3%82%af%e8%a6%96%e5%af%9f/</link>
		<comments>http://www.clisk.com/news/%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%81%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%b3%e3%82%af%e8%a6%96%e5%af%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 01:39:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.clisk.com/news/?p=351</guid>
		<description><![CDATA[私、杉島は、先週まで10日間ほどシンガポール、バンコクに行っておりました。 目的の１つが市場視察。 お客様に数日間の同行をさせてもらい、東南アジアの該当マーケット調査や関連会社へのヒアリング。 また、地場No.1の代理店や、リアルイベントを得意とする代理店での打ち合わせ。 シンガポールにアジアのヘッドクォーターを置いている外資系メーカーなどなど。 世界標準を改めて知り、それでもイケると感じたり、一方では美味しいマーケットへの・・・ とにかく、東南アジアへの攻め方が、また少し明確になった10日間となりました。 写真は、バンコクの新スポットであるターミナル21の一角。 タイメディアも韓流一色ではありますが、まだまだ日本も根強い人気です♪]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-top:2.0em;">私、杉島は、先週まで10日間ほどシンガポール、バンコクに行っておりました。<br />
目的の１つが市場視察。<br />
お客様に数日間の同行をさせてもらい、東南アジアの該当マーケット調査や関連会社へのヒアリング。<br />
また、地場No.1の代理店や、リアルイベントを得意とする代理店での打ち合わせ。<br />
シンガポールにアジアのヘッドクォーターを置いている外資系メーカーなどなど。</p>
<p style="margin-top:2.0em;">
世界標準を改めて知り、それでもイケると感じたり、<strong><span style="color: #ff00ff;">一方では美味しいマーケットへの・・・</span></strong><br />
とにかく、東南アジアへの攻め方が、また少し明確になった10日間となりました。
</p>
<p style="margin-top:2.0em;">
写真は、バンコクの新スポットであるターミナル21の一角。<br />
タイメディアも韓流一色ではありますが、まだまだ日本も根強い人気です♪
</p>
<p><a href="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/02/写真1.jpg" style="float: left;" ><img class="size-medium wp-image-352" title="写真(1)" src="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/02/写真1-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.clisk.com/news/%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%81%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%b3%e3%82%af%e8%a6%96%e5%af%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>バンコク支社 出張記録（クリスク松尾）</title>
		<link>http://www.clisk.com/news/%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%b3%e3%82%af%e6%94%af%e7%a4%be-%e5%87%ba%e5%bc%b5%e8%a8%98%e9%8c%b2%ef%bc%88%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%82%af%e6%9d%be%e5%b0%be%ef%bc%89/</link>
		<comments>http://www.clisk.com/news/%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%b3%e3%82%af%e6%94%af%e7%a4%be-%e5%87%ba%e5%bc%b5%e8%a8%98%e9%8c%b2%ef%bc%88%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%82%af%e6%9d%be%e5%b0%be%ef%bc%89/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 10:21:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.clisk.com/news/?p=309</guid>
		<description><![CDATA[【今回のバンコク出張目的】 ・日本とタイの連携強化 ・サービスクオリティ向上 ・作業効率UP ・現場の声を聞いて、より一層の意思疎通を図る 期間は3日。 他の仕事もある中、いかに効率よく話し合えるか、 いかに色々な意見を聞けるかを考え準備⇒出張に望みました。 顔が見えない環境で、仕事をしていると コミュニケーション不足などで、少しずつズレが出てくると思いますが、 やはり現場に行って顔を合わせて話を聞くと、普段聞けない事や、 気づかなかったことなど様々な発見があり、とても有意義な時間となりました。 そして一番は顔をみて、感謝の気持ちを伝えられること。 メールやSkypeとは違いますね（笑 今後は、出張で決めたことを実行に移すことがミッションとなりますが、 お客様により良いサービスをお届け出来るよう、日本、タイ支社共々 精進してまいりますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。 ～～～～ 今回、出張前に少しタイ語を勉強していたのと、 タイチームに教えてもらったタイ語で（そうとう片言ですが） タクシーの中では、 ●タイ運転手質問：英語 Where are you from? Chinese? ●私の回答：タイ語 mai chai. yiipun（ちがう、日本人） ●タイ運転手質問：英語 Can you speak english? ●私の回答：タイ語 nid noy（少し） という楽しい会話となりましたｗ 英語話せないんでしょ？？というツッコミは受け付けませんｗ 帰国して数日立ちましたが、早速タイ語を忘れてきたので 日本にいてもタイな環境を探しています。 ※情報お待ちしております！！ もちろん毎週のタイ語教室＠クリスクは必須でございます♪ タイオフィス近所の屋台にて。 ずっと食べたかった、バミーヘーン（タイ風ラーメン汁なし）を食べました♪　アロイマーク！ 写真はタイ支社副社長　青山です！　すっかりバンコクな感じですｗ END クリスク JAPAN　FacebookPage クリスク THAI　FacebookPage]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/01/P1010752.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-325" title="クリスク　バンコク支社" src="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/01/P1010752.jpg" alt="" width="700" height="459" /></a></p>
<p style="color: red;"><strong>【今回のバンコク出張目的】</strong></p>
<p>・日本とタイの連携強化<br />
・サービスクオリティ向上<br />
・作業効率UP<br />
・現場の声を聞いて、より一層の意思疎通を図る</p>
<p style="padding: 30px 0 0 0;"><strong>期間は3日。</strong></p>
<p style="padding: 30px 0 0 0;">他の仕事もある中、いかに効率よく話し合えるか、<br />
いかに色々な意見を聞けるかを考え準備⇒出張に望みました。</p>
<p style="padding: 30px 0 0 0;">顔が見えない環境で、仕事をしていると<br />
コミュニケーション不足などで、少しずつズレが出てくると思いますが、<br />
やはり現場に行って顔を合わせて話を聞くと、普段聞けない事や、<br />
気づかなかったことなど様々な発見があり、とても有意義な時間となりました。</p>
<p style="padding: 30px 0 0 0; color:#0000cd; font-size:120%;"><strong>そして一番は顔をみて、感謝の気持ちを伝えられること。</strong></p>
<p style="padding: 10px 0 0 0; color:#0000cd;">メールやSkypeとは違いますね（笑</p>
<p style="padding: 30px 0 0 0;">今後は、出張で決めたことを実行に移すことがミッションとなりますが、<br />
お客様により良いサービスをお届け出来るよう、日本、タイ支社共々<br />
精進してまいりますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。</p>
<p style="padding: 50px 0 0 0; ont-size:120%;">～～～～</p>
<p style="padding: 50px 0 0 0; ont-size:120%;">今回、出張前に少しタイ語を勉強していたのと、<br />
タイチームに教えてもらったタイ語で<span style="font-size:180%;">（そうとう片言ですが）</span><br />
タクシーの中では、</p>
<p style="padding: 50px 0 0 0; ont-size:120%; color:#0000cd;">●タイ運転手質問：英語</p>
<p style="padding: 20px 0 0 0; ont-size:120%; color:#0000cd;">Where are you from? Chinese?</p>
<p style="padding: 50px 0 0 0; ont-size:120%; color: red;">●私の回答：タイ語</p>
<p style="padding: 20px 0 0 0; ont-size:120%; color: red;">mai chai. yiipun（ちがう、日本人）</p>
<p style="padding: 50px 0 0 0; ont-size:120%; color:#0000cd;">●タイ運転手質問：英語</p>
<p style="padding: 20px 0 0 0; ont-size:120%; color:#0000cd;">Can you speak english?</p>
<p style="padding: 50px 0 0 0; ont-size:120%; color: red;">●私の回答：タイ語</p>
<p style="padding: 20px 0 0 0; ont-size:120%; color: red;">nid noy（少し）</p>
<p style="padding: 50px 0 0 0;">という楽しい会話となりましたｗ<br />
英語話せないんでしょ？？というツッコミは受け付けませんｗ</p>
<p style="padding: 50px 0 0 0;">帰国して数日立ちましたが、早速タイ語を忘れてきたので<br />
日本にいてもタイな環境を探しています。<br />
※情報お待ちしております！！</p>
<p style="padding: 50px 0 0 0; color:#0000cd;"><strong>もちろん毎週のタイ語教室＠クリスクは必須でございます♪</strong></p>
<p style="padding: 50px 0 0 0;">タイオフィス近所の屋台にて。<br />
ずっと食べたかった、バミーヘーン（タイ風ラーメン汁なし）を食べました♪　アロイマーク！<br />
写真はタイ支社副社長　青山です！　すっかりバンコクな感じですｗ</p>
<p><a href="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/01/P1010802.jpg"><img src="http://www.clisk.com/news/wp-content/uploads/2012/01/P1010802.jpg" alt="" title="タイ　バンコクの屋台にて。　クリスク支社バイスなプレジデント　ヨーコ♪" width="338" height="600" class="alignleft size-full wp-image-339" /></a></p>
<p style="padding: 50px 0 0 0;">END</p>
<p style="padding: 20px 0 0 0; clear:both;"><strong><a href="http://www.facebook.com/CliskCorporation">クリスク JAPAN　FacebookPage</a></strong></p>
<p style="padding: 10px 0 0 0;"><strong><a href="http://www.facebook.com/cliskthailand">クリスク THAI　FacebookPage</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.clisk.com/news/%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%b3%e3%82%af%e6%94%af%e7%a4%be-%e5%87%ba%e5%bc%b5%e8%a8%98%e9%8c%b2%ef%bc%88%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%82%af%e6%9d%be%e5%b0%be%ef%bc%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>年末年始営業日のお知らせ</title>
		<link>http://www.clisk.com/news/%e5%b9%b4%e6%9c%ab%e5%b9%b4%e5%a7%8b%e5%96%b6%e6%a5%ad%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/</link>
		<comments>http://www.clisk.com/news/%e5%b9%b4%e6%9c%ab%e5%b9%b4%e5%a7%8b%e5%96%b6%e6%a5%ad%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Dec 2011 07:34:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.clisk.com/news/?p=296</guid>
		<description><![CDATA[平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。 誠に勝手ながら弊社の年末年始の営業は、下記のとおりとさせていただきます。 お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。 &#160; ●年末年始休業日：平成23年12月30日（金）～平成24年１月3日（火） ●営業再開日：平成24年1月4日（水） &#160; &#160; 今年一年ご愛顧を賜りまして大変感謝申し上げますと伴に、皆様のご多幸をお祈りいたします。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。</p>
<p>誠に勝手ながら弊社の年末年始の営業は、下記のとおりとさせていただきます。</p>
<p>お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>●年末年始休業日：平成23年12月30日（金）～平成24年１月3日（火）</strong></p>
<p><strong>●営業再開日：平成24年1月4日（水）</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>今年一年ご愛顧を賜りまして大変感謝申し上げますと伴に、皆様のご多幸をお祈りいたします。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.clisk.com/news/%e5%b9%b4%e6%9c%ab%e5%b9%b4%e5%a7%8b%e5%96%b6%e6%a5%ad%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

